Gracias!
El funcionamiento es sencillo: Internamente tiene un par de rodamientos, y básicamente el útil está formado de 3 partes.
1 es donde están los rodamientos, y también es de donde se sujeta al spindle mediante un vástago.
2 es el cuerpo que sujeta a la cuchilla, y el cual está sujeto a la parte 1 mediante los rodamientos.
3 la cuchilla, que va sujeta al cuerpo mediante unos tornillos y una pletina que la sujeta por presión.

La punta de la cuchilla, es decir, la parte que tomará contacto con el papel o vinilo a cortar, está ligeramente descentrada respecto al eje de rotación del conjunto (respecto al vástago que sujeta todo), con lo que con simplemente tirar en una dirección de la herramienta, la punta tenderá a seguir esa dirección. Si cambiamos la trayectoria del movimiento, la cuchilla se posicionará nuevamente hacia donde corresponda, ya que se va arrastrando hacia donde vamos moviendo.
Viene a ser algo así como un coche que arrastra un remolque...allá donde se mueva el coche durante su avance, es hacia donde irá el remolque.
Espero se entienda.
Un saludo!